侏儒的祈祷
侏儒的祈祷
[日]芥川龙之介 ○吕元明译
我是个只要身穿彩衣、献筋斗之戏、享受升平之世就知足常乐的侏儒。
祈愿让我如愿以偿。祈愿不要让我穷得一粒米也没有,祈愿也不要让我富得连熊掌都吃腻了;祈愿不要让采桑农妇都讨厌我,祈愿也不要让后宫美女都垂青于我;祈愿不要让我愚昧到良莠不分,祈愿也不要让我聪明到明察星象;祈愿更不要让我成为英武勇敢的英雄。我现在每每在梦中上难攀之峰顶,渡难越之海洋——也就是在做着使不可能的事成为可能的梦。每当出现这种梦境,我并不觉得可怕。我正苦于像和龙搏斗似的和这个梦搏斗。请不要让我成为英雄——不要让我产生想做英雄的欲望,保护这个无力的我吧!我是个只要被这新春的酒灌醉、吟诵这《金缕》的歌(注),过上这美好的日子就知足常乐的侏儒。
(摘自《世界文豪幽默作品经典》)注:即唐代的《金缕衣》曲,杜秋娘歌:“劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。花开堪折直须折,莫待无花空折枝。”
-
2021年精选生活格言集合84条
相信生活,它给人的教诲比任何一本书籍都好。——歌德引自《创造人生的名人名言》下面是小编为大家整理的生活格言84条,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。1、历史和哲学负有多种永恒的责任,同时也是简单的责任。2、没有坎坷的生活是幼稚的,缺少思考的生活是...
-
2021年精选生活的格言汇编67条
生活告诉我,现实离不开金钱,所以要好好工作!除了赚钱,还要攒钱。以下是小编为大家推荐的生活的格言67条,希望对大家有所帮助。1、如果你曾把失败当成清醒剂,就千万别让成功变成迷魂汤。在生活的旅途,最危险的不是悬崖峭壁,而是如花似锦的路旁风景。2、我热爱生活,上帝...
-
2021年有关生活的格言集锦60条
回避不必定躲得过,面临不定然痛苦.转身不必须最懦弱.下面是小编为大家准备的生活的格言60条,欢迎阅读,希望能够对大家有所帮助。1、学历就是一张纸,还要奋斗一辈子。2、我始终不愿抛弃我的奋斗生活,我极端重视奋斗得来的经验,尤其是战胜困难后所得到的愉快,一个人要先...
-
精选生活格言合集58句
对于大多数人来说,生活就是一场跟贫困所作的漫长斗争。——[英国]罗·特雷塞尔以下是小编精心整理的生活格言58句,欢迎阅读与收藏。1、生活最大的危险就是一个空虚的心灵。2、大量的友谊使生命坚强,爱与被爱是生活中最大的幸福。——西德尼·史密斯3、研究生活的...