诗经:草虫
《诗经:草虫》
喓々草虫,趯趯阜螽。
未见君子,忧心忡忡。
亦既见止,亦既觏止,我心则降。
陟彼南山,言采其蕨。
未见君子,忧心惙々。
亦既见止,亦既觏止,我心则说。
陟彼南山,言采其薇。
未见君子,我心伤悲。
亦既见止,亦既觏止,我心则夷。
注释:
1、喓喓:昆虫鸣叫的声音。草虫:蝈蝈。
2、趯趯:昆虫跳跃的确样子 。阜螽:蚱蜢。
3、忡忡:心里跳动,形容心里不安,心神不定。
4、止:语气助词,没有实义。
5、觏:相遇,遇见。
6、降:放下,安定。
7、言:语气助词,没有实义。蕨:一种野菜,可食用。
8、惙惙:忧愁的样子。
9、 说:同“悦”,高兴。
10、嶶:一种野菜,可以食用。
11、夷:平静,安定。
译文:
草虫喓喓在鸣叫,蚱蜢四处在蹦跳。
久未见到心上人,心中忧愁不安宁。
已经见到心上人,终于相遇在这时,
心里安宁不忧愁。
登上高高南山坡,采摘鲜嫩的蕨菜。
没有见到心上人,心中忧愁真难熬。
已经见到心上人,终于相遇在这时,
心里喜悦乐陶陶。
登上高高南山坡,采摘青青的嶶菜。
没有见到心上人,心中悲伤难言说。
已经见到心上人,终于相遇在这时,
心里平静又欣慰。
赏析:
月有阴晴圆缺,人有悲欢离合,此事古难全。离别的忧思,相聚的喜悦,以想象为心灵的慰藉,应当是古往今来人世间永恒的主题,也是人生永恒的生存状态,因而为我们提供了可歌可泣的永恒源泉。
小别如新婚,久别盼重逢。长相厮守,日月淡如水;离别重逢,平静中泛起层层波澜。平淡如水,可以长久永恒;波澜起伏,可以激情澎湃。这是不可同日而语、不可相互替代的两种生存状态,但却可以相互补充。
平平淡淡是真实,是踏实,是实在;但平平淡淡又容易枯燥乏味,沉闷琐碎。激情澎湃是浪漫,是热烈,是冲动;但激情澎湃又难以持久,难以稳定,也充满危险。枯燥的平淡和危险的浪漫,形式不同,却一样使人心绪不宁。
尽善尽美的境界,大概只存在于想象之中。二人世界尽善尽美的境界,大概是有分有合,有平淡真实也有激情浪漫,有油盐酱醋锅碗瓢盆的细碎,也有潇洒旷达热情奔放的脱俗。这种境界难于企及,正因为难于企及,也就更显可贵。
难以企及的理想境界存在的价值,在于它为我们提供了一个座标,指出了一个方向。这样,即使地域阻隔、两相分离、思念绵绵,即使平淡琐碎、沉闷乏味、充满烟火气息,内心之中便有了依靠,有了寄托。心中踏实,就不畏道路的坎坷和生活的艰辛。
-
描写孤独寂寞的诗句大纲
描写孤独寂寞的诗句1、念天地之悠悠,独怆然而泪下。2、驿外断桥边,寂寞开无主。3、惟有楼前流水,应念我,终日凝眸。凝眸处,从今又添一段新愁。4、吹箫人去玉楼空,肠断与谁同倚?5、人何处?连天衰草,望断归来路。6、问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。7、这次第,怎一个愁...
-
有关于爱国诗句大全
爱国是公民必有的'道德情操,是中华民族最重要的传统,也是社会主义核心价值观最主要的部分。爱国是各族人民重要的精神支柱。下面是有关于爱国诗句大全,请参考!爱国诗句大全1、故国伤心,新亭泪眼,更洒潇潇雨。———王澜《念奴娇·避地溢江书于新亭》2、中心愿,平虏保...
-
重阳节的诗句范例
重阳节的诗句1、《九月九日》唐·崔善为九日重阳节,三秋季月残。菊花催晚气,萸房辟早寒。霜浓鹰击远,雾重雁飞难。谁忆龙山外,萧条边兴阑。2、《九日怀襄阳》唐·孟浩然去国似如昨,倏然经杪秋。岘山不可见,风景令人愁。谁采篱下菊,应闲池上楼。宜城多美酒...
-
描写冬天梅花的诗句大纲
描写冬天梅花的诗句1、梅蕊腊前破,梅花年后多。绝知春意好,最奈客愁何?雪树元同色,江风亦自波。故园不可见,巫岫郁嵯峨。——杜甫《江梅》2、墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。——王安石《梅花》3、万木冻欲折,孤根暖独回。前村深...